9788864590561.jpg

2014
Pagine 225
Formato cm 11 x 18
ISBN: 9788864590561
Categoria: Poesia
Collana: Il gheriglio

L’uomo inadeguato
L’homme inadéquat


Yves Bergeret


È possibile
che io sia un vestibolo senza luce
da cui strappo i parati uno ad uno;
io passo, l’aria passa insieme a me.
Se un drappo ricade troppo velocemente
io incespico e mi sciolgo
in un balbettio
che la corrente d’aria riecheggia,
e io navigo.

 

Il se peut
que je sois un vestibule sans lumière
dont j’écarte une à une les tentures;
je passe, l’air passe avec moi.
Si une tenture retombe trop vite
je trébuche et me déverse
dans le bégaiement
dont le courant de l’air m’imite,
et je nage.


€ 14,00

Novità

Fuoco Incrociato è frutto delle ricerche condotte da Marcela Turati nelle regioni messicane maggiormente colpite dalla violenza esplosa a partire dal 2006, anno in cui il presidente Felipe Cald...

Anno dantesco 2021. Lapo Manetti, insegnante fiorentino di liceo e grande appassionato di Dante, viene coinvolto dal fratello Guido, agente di polizia, nelle indagini su un misterioso delitto: una rag...

Flo Riva è una donna dalle mille risorse, intuizione arguta e mise eleganti, cappelli a larghe tese e tacchi rigorosamente alti. Si dedica a districare situazioni poco chiare per migliorare la...